- hrogn
- n.икра (рыбья)
Old Norse-ensk orðabók. 2013.
hrogn
Смотреть что такое "hrogn" в других словарях:
rogue — 1. rogue [ rɔg ] adj. • 1270; rogre v. 1180; a. scand. hrókr « arrogant » ♦ Qui est plein de morgue, à la fois méprisant, froid et rude. ⇒ dédaigneux. Il était « rogue, pontifiant, orgueilleux à l excès » (Madelin). Par ext. « Je voudrais qu on… … Encyclopédie Universelle
rogué — 1. rogue [ rɔg ] adj. • 1270; rogre v. 1180; a. scand. hrókr « arrogant » ♦ Qui est plein de morgue, à la fois méprisant, froid et rude. ⇒ dédaigneux. Il était « rogue, pontifiant, orgueilleux à l excès » (Madelin). Par ext. « Je voudrais qu on… … Encyclopédie Universelle
Rogen — Sm Fischeier vor dem Ablaichen erw. fach. (12. Jh.), mhd. roge(n), ahd. rogan, rogo, ndd. roge(n), rogel, rogge Stammwort. Aus g. * hrugōn m. (n Stamm neben na Bildung, vermutlich ursprünglich n Stamm mit schwundstufigem Suffix in einigen Kasus) … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
кряк — I I., крак куст , южн.; укр. кряк, крак, польск. krzak, чеш. křak куст из *къrjаkъ от *kъrь; см. Мi. ЕW 157; Бернекер 1, 672; см. также корь III. II II., также укряк лягушачья икра ; диал. крёк – то же, тверск. (См.); сербохорв. о̏криjек… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Roe — Roe, n. [For roan, OE. rowne, akin to G. rogen, OHG. rogan, Icel. hrogn, Dan. rogn, ravn, Sw. rom; of uncertain origin; cf. Gr. ??? pebble, Skr. ?arkar[=a] gravel.] 1. (Zo[ o]l.) The ova or spawn of fishes and amphibians, especially when still… … The Collaborative International Dictionary of English
roe — I. noun (plural roe or roes) Etymology: Middle English ro, from Old English rā; akin to Old High German rēh roe Date: before 12th century doe II. noun Etymology: Middle English roof, roughe, row; akin to Old Norse hrogn … New Collegiate Dictionary
Rogen, der — Der Rogen, des s, plur. doch nur von mehrern Arten, ut nom. sing. 1) * Die Frucht, in der weitesten Bedeutung dieses Wortes; eine im Hochdeutschen völlig veraltete Bedeutung. In einer handschriftlichen Übersetzung der Sprüche Salomonis aus dem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
roe — {{11}}roe (1) fish eggs, c.1400, corresponding to O.N. hrogn, Flem. rog, M.L.G. and M.Du. roge, O.H.G. rogo roe, from P.Gmc. *khrugna, corresponding to PIE *qreq spawn (Cf. Lith. kurkle, Rus. krjak spawn of frogs ). Exact relations of the… … Etymology dictionary
Rogen — Rogen: Das altgerm. Wort für »Fischeier«, mhd. roge‹n›, ahd. rogo, rogan, mniederl. roge, roch, engl. (vielleicht nord. Lehnwort) roe, aisl. hrogn (schwed. rom), ist wahrscheinlich verwandt mit der baltoslaw. Sippe von russ. krjak »Froschlaich«.… … Das Herkunftswörterbuch
krek-2, kr̥k- — krek 2, kr̥k English meaning: roe; slimy stuff in water Deutsche Übersetzung: “Froschlaich, Fischlaich, schleimiges Zeug in Wasser” Material: O.Ice. hrogn n., O.H.G. (h)rogan, rogen “Rogen, Laich”; Lith. kurkulaĩ pl. “ spawn of… … Proto-Indo-European etymological dictionary
roe — roe1 [rō] n. [ME rowe, rowne, akin to (or < ?) ON hrogn, akin to OHG rogo < IE base * krek > Latvian kur̂kulis, frog s eggs] 1. fish eggs, esp. when still massed in the ovarian membrane 2. the swollen ovaries or expelled eggs of certain… … English World dictionary
